INGLÉS: construcciones en negativa con To Do

Para construir frases negativas (e interrogativas -clic-) en inglés se usa el auxiliar To Do (recordad: se usa la partícula TO delante del verbo para crear el infinitivo)

Bueno, no con todos los verbos: ya sabemos que el verbo To Be es especial y va por libre (y algún otro que ya te explicaré) así que no necesita el auxilar To Do para sus preguntas (are you theacher?)  ni sus negaciones (No, you are not a theacher)

¿te suena?: do you like...? How do you do? ... I don't like mondays

Usamos el verbo auxiliar DO para formar frases en negativa e interrogativa.

Sí, hay dos verbos To Do en la frase How do you do? y es porque To Do es auxiliar, sí, pero tambien es un verbo con significado propio. Pero es una frase formal que ahora no nos ocupa, es sólo para que veas el To Do en frases que seguro conoces.

Y sí, tambien puede abreviarse: I do not like mondays se queda en I don't like mondays (ya sabeis: juntamos el verbo, el auxiliar en este caso, con la negación y nos comemos la o de la negación)

Pero vamos por partes...


El verbo TO DO es igual para todas las personas: DO... menos para la tercera del singular (he/she/it) que es DOES


*en realidad lo de DO/DOES es una regla simple de todos los verbos: verbo en presente = a la 3ªpers del singular se le añade S o ES

I do You do He/she/it does we do you do they do

¿Fácil? ¿a que sí?

Venga, coge una hoja y escríbelo dos veces: una copiando y otra de memoria. Si te centras no necesitarás muchas más :-)


Y ahora veamos las frases negativas (las interrogativas en otra entrada -clic- )


Estrcuctura de la negativa:

Las frases negativas son negativas porque llevan un NO: te gusta el helado / no te gusta el helado
En inglés ese No es NOT : You like ice-cream / You do NOT like ice-cream

Lo del NOT es algo lógico: si algo NO nos gusta ponemos el NOT... lo del verbo To Do ya es algo más raro, porque en castellano no usamos un auxiliar para construir frases negativas.

Pero es sencillo, primero porque conjugar el verbo To Do no es nada difícil (¿a que aun te lo sabes?... I do, you do, he/she/it does...) y segundo porque una vez te acostumbras te darás cuenta de que te sale automático y que sin el DO suena raro :-)

Así queda la esctructura de una frase negativa en inglés:

 Sujeto + TO DO + NOT + verbo principal en infinitivo + ....
   You   +    do     + not   +               like                       + ice-cream

You do not like ice-cream 

Usamos el auxiliar DO junto con la partícula negativa NOT

You             like    ice-cream
You do not like    ice-cream


Afirmativa: I like ice-cream
Negativa:

I do not like ice-cream You do not like ice-cream He does not like ice-cream She does not like ice-cream It does not like ice-cream We do not like ice-cream you do not like ice-cream they do not like ice-cream

Ahora vamos a ver la forma abreviada, que es la que se usa en lenguaje hablado y coloquial escrito. Es muy sencilla y sigue la pauta de siempre: juntamos el VERBO con la PARTÍCULA NEGATIVA.

Si hay verbo auxiliar, se junta con el auxiliar, y si no hay... pues con el que haya, con el principal :-) (es el caso del verbo To Be, que como no usa auxiliar...)

El verbo To Do auxiliar abreviado:

I don't like ice-cream You don't like ice-cream He doesn't like ice-cream She doesn't like ice-cream It doesn´'t like ice-cream We don't like ice-cream you don't like ice-cream they don't like ice-cream

NOTA SOBRE EL TIEMPO VERBAL:
La explicación está utilizando el presente... para hacerlo en pasado es igual pero cambiando de tiempo el verbo auxiliar (ya que el principal se pone en infinitivo)


ENTRADA AL VERBO TO DO -CLIC-
ENTRADA A LAS FRASES INTERROGATIVAS -CLIC-